旅遊法國, 我遭打臉冒犯「台灣不是一個國家 」事件經過分享

旅遊歐洲數十年, 從剛開始赴歐旅遊必須準備財力證明辦理簽證到免簽證的時代。從小也知道自己自國家似乎不被世界認同, 但數不盡的旅遊經歷中, 極少發生被當地人當面冒犯說:「台灣不是一個國家 」。

在法國里昂被冒犯「台灣不是一個國家 」

2025年, 我因為太陽鏡在旅途中解體, 打算在法國買副新的, 旅行到了里昂, 我入住的飯店旁就是一座和百貨公司相連的大型購物中心, 我發現裡面有一在一座購物中心選購時, 女店員態度還算積極, 不厭其煩應我要求打開幾處上鎖的玻璃櫥窗讓我自由試戴選購。 結帳時, 我要求辦理退稅, 店員向我要了護照開始在電腦上輸入我的護照資料, 當她看到Tawian, Republic of China, 國籍裡有China字樣就在退稅表格的國籍欄裡選擇China, 我當時看到就立即告訴她: 「No. I am from Taiwan 」原本我以為那店員是因為只看到Republic of China裡有China的字樣就隨口說出 「China 」並在填表時把我的國籍選擇「China 」, 沒想到我告訴她: 「I am from Taiwan 」

她竟立即反應:「 Taiwan is not a country!」

第一次遭當地人打臉冒犯我的國籍

        身為土生土長台灣人, 雖然從小就懂自己的國家在國際上的處境, 也知道世界各國是如何對待我的國家, 但這還是第一次聽到一個外國人如此冒犯的說出我的國家「不是一個國家 」, 不懂政治, 不喜歡政治, 也不涉政治的我, 聽到自已出生的地方, 從小培育滋養我的地方被否定, 面對如此冒犯的話語, 我認真打量那位女店員, 約莫20幾歲, 她看起來並非亞裔移民, 推測應該是道地的法國人, 我因而認定她應該是人云亦云, 教育程度不高, 沒有國際觀的年輕人。

不想度假好心情就此毀掉,我這樣讓店員學會

Taiwan is a country

這件事不僅僅是國籍問題, 退稅單填寫的國籍和護照不合會領不到退稅吧? 畢竟法國戴高樂機場使用機器掃描退稅, 程序中必須先掃描護照, 才掃描退稅單, 萬一因為兩者資料不相符被拒絕, 倒楣的是觀光客。

        不想因為一個無知的外國人壞了我的渡假心情, 接著我教她如何填退稅表格。大家應該知道我們在網路上購買國外網站的商品, 訂飯店時, 輸入電話國碼時常會出現依照英文字母A,B,C,D排列的選項, 其實法國線上填寫退稅表格也是一樣將國籍

依英文字母先後排列, 我要求那位店員繼續向下搜尋直到找到 「 Tawian」, 我告訴她: 「 Here it is! You have to keep searching! OK? If you chose China, I won't be able to get my refund, you know? Because I am from Taiwan ( 找到了! 你必須向下搜尋好嗎? 如果你弄錯我的國籍選擇中國, 我將會拿不到退稅, 懂嗎? 因為我是台灣人)」

當店員把商品包裝好, 交給我時, 我跟她說: 「Great! Today you have learned that Taiwan is a country! (太好了, 你今天終於學到台灣是一個國家)」。

她一臉茫然地看著我, 接著我指著幾處她剛剛打開給我選眼鏡的櫥窗提醒她要別忘了鎖好那些櫥窗!她點點頭, 顯然她一直以來的無知被解開後還處在懵懵懂懂情況裡, 我想她應該也不是故意冒犯我吧?

初次造訪里昂, 我感受當地人友善的民情

8月初造訪里昂, 發現整個城市人很少, 許多店家也沒有營業, 整條市區街道空蕩蕩, 我當時靠旅伴「谷哥 」的導航, 正在尋找公車站時,有一位帥哥帶著微笑朝我走來問我:「Do you need help? 」當時我還擔心這是不是壞人, 只是淡淡說一聲我正走向車站, 就沒理會他, 接著等了許久遲遲不見公車, 查看google map只見一串我看不懂的法文, 又無法複製到google 翻譯去釐清到底發生甚麼事, 我開始失去方向, 重新尋找可以回飯店路徑, 走著走著, 一個小姐前來問我:「Do you need help? 」, 我才意識到原來里昂人對主動幫助迷路的羔羊, 我告訴她我剛剛等公車等了很久都沒來, 我正在尋找其他可以回飯店的交通工具, 後來她告訴我, google map上的公車路線轉搭很麻煩, 里昂地鐵也沒營運, 她帶我去搭其他公車, 就這樣, 她問我從哪來? 還告訴我她九月要去韓國等等。

坦白說, 旅遊歐洲這麼多年, 第一次在一個小時之內遇到兩個拔刀相助的當地人, 這讓我覺得里昂是一個很友善的城市, 甚至當我走進咖啡館想先使用廁所再點餐, 當時我先問:「我可以先用廁所嗎? 」幾使我還沒說出我等下會點餐消費, 店員就已經給我指引洗手間的方向, 這和我在巴黎想用廁所被告知必須消費的情況有很大的差異。

Follow us ON fACE BOOK

不定期發佈新貼文分享旅遊經驗,

請按讚&追蹤我們追蹤的臉書粉絲專頁